Keine exakte Übersetzung gefunden für الرسوم الصعبة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch الرسوم الصعبة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • De même, la collecte des redevances peut s'avérer difficile dans ces quartiers où les parcelles ne sont pas toujours clairement délimitées et où il n'existe pas d'adresses précises.
    وجمع الرسوم عملية صعبة أحيانا في تلك الأحياء حيث لا توجد دائما حدود واضحة بين المنازل او عناوين محددة.
  • S'il est relativement facile d'acquérir des technologies modernes en payant les honoraires et prix appropriés, il est très difficile de les tenir à jour en l'absence de fournisseurs de services correspondants.
    مع أنه من السهل نسبيا احتياز التكنولوجيات الحديثة بدفع الرسوم والتكاليف المناسبة فمن الصعب جدا صونها دون وجود مقدمي الخدمات ذات الصلة.
  • Dans un cas, par exemple, il était dit dans la réponse qu'il était difficile de comparer les droits imposés pour l'exécution d'une sentence arbitrale nationale et pour l'exécution d'une sentence arbitrale étrangère, car ils dépendaient dans les deux cas de l'affaire, de sa nature, des circonstances et des faits de la cause.
    فعلى سبيل المثال، ورد في أحد الردود أن من الصعب مقارنة الرسوم المفروضة فيما يتعلق بإنفاذ قرارات التحكيم الداخلية بتلك المتعلقة بقرارات التحكيم الأجنبية لأن الرسوم المفروضة في كل منها تختلف تبعا للقضية وطبيعتها وملابساتها ومقوماتها.